le sein

Comme un air faible, un rayon bondit dans mon sein.

Like a faint breeze, a ray of light leaped into my breast.

— La petite Véra (1988)

Contre son sein !

Against her breast!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Dieu soit loué pour le sein droit.

Praise be to God for the right breast.

— Do the Right Thing (1989)

Elle veut se tatouer mon nom sur son sein.

She wants to get my name tattooed on her breast.

— Y tu mamá también (2001)

Je donne le sein à mon bébé.

I breastfeed my baby.

Il est dans le sein d'Arthur, si jamais un homme y est allé.

He is in Arthur’s bosom, if ever a man went there.

— Henry V (1989)

Le cancer du sein est rare chez l'homme.

Breast cancer is rare in men.

— Fight Club (1999)

Cancer du sein, du jour au lendemain.

Breast cancer, overnight.

— Oh Boy (2012)

C'est à mon tour d'avoir en mon sein une balle humaine empoisonnée.

It's my turn to have a poisoned human bullet inside me.

— Princesse Mononoké (1997)

C'est ta bonne femme à qui on doit couper le sein gauche.

It's your wife who needs to have her left breast removed.

— The Magnificent One (1973)