la séquence

La séquence de déguisement, il faut y renoncer.

The disguise sequence has to be abandoned.

— La Nuit américaine (1973)

Séquence d'auto-amarrage suspendue.

Auto-docking sequence suspended.

— Interstellar (2014)

C'est une séquence de deux actions.

It's a sequence of two actions.

Comment puis-je extraire le son d'une séquence vidéo ?

How can I extract the audio from a video clip?

J'ai du mal avec la séquence de démarrage.

I'm having trouble with the startup sequence.

— Interstellar (2014)

Séquence de lancement lancée.

Launch sequence initiated.

— Predator : Badlands (2025)

C'est sur ravitaillement automatique et en séquence ?

Is it automatic and sequential refueling?

Tout en une séquence.

All in one sequence.

— Tesis (1996)

C'était comme une séquence d'un rêve.

It was like a scene from a dream.

— Your Name. (2016)

Séquence rotation !

Rotation sequence!

— Interstellar (2014)