la séquence

Lancez la séquence quand vous êtes prêts.

Start the sequence when you're ready.

— Independence Day (1996)

Séquence rotation !

Rotation sequence!

— Interstellar (2014)

Parés pour la séquence de lancement.

Ready for the launch sequence.

— Aliens, le retour (1986)

Séquence de démarrage activée.

Startup sequence activated.

— Star Trek (2009)

J'ai du mal avec la séquence de démarrage.

I'm having trouble with the startup sequence.

— Interstellar (2014)

C'était comme une séquence d'un rêve.

It was like a scene from a dream.

— Your Name. (2016)

C'est sur ravitaillement automatique et en séquence ?

Is it automatic and sequential refueling?

Séquence de lancement lancée.

Launch sequence initiated.

— Predator : Badlands (2025)

Lancer la séquence.

Start the sequence.

— La Mouche (1986)

Lançons la séquence de communication.

Let's kick off the communication sequence.

— Independence Day (1996)