sortez-vous

D'où sortez-vous ça ?

Where did you get that from?

Sortez-vous avec quelqu'un ?

Are you dating anyone?

Depuis combien de temps sortez-vous ensemble ?

How long have you been dating?

D'où sortez-vous cette idée de girl ?

Where did you get that idea about girls?

— Rebecca (1940)

Sortez-vous ensemble ?

Are you dating?

Lioudmila Prokofievna, d'où sortez-vous cette vulgarité ?

Lyudmila Prokofievna, where did you pick up such vulgarity?

— Romance de bureau (1977)

Sortez-vous avec qui que ce soit ?

Are you dating anyone?

D'où sortez-vous ce nom ?

Where did you get that name from?

— The Mermaid (2016)

D'où sortez-vous cela ?

Where did you get that from?

— Aquarius (2016)

D'où sortez-vous ?

Where are you from?

— Les Visiteurs (1993)