son numéro de téléphone

his/her phone number

→ son
phrase Uncommon #19,101
his/her phone number Son can mean “his” or “her”; it agrees with numéro, not with the person who owns the number.
FR: J’ai perdu son numéro de téléphone.
EN: I lost his/her phone number.

Prenez son numéro de téléphone.

Get his phone number.

— King of Comedy (1999)

Tu connais son numéro de téléphone ?

Do you know his phone number?

Tom ne dirait pas à Mary quel est son numéro de téléphone.

Tom wouldn't tell Mary what his phone number was.

Son numéro de téléphone est dans l'annuaire.

His phone number is in the phone book.

J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.

I wrote down their phone number on a piece of paper.

Quel est son numéro de téléphone ?

What is his phone number?

— La petite Véra (1988)

Elle ne connaît ni son numéro de téléphone ni son adresse.

She knows neither his phone number nor his address.

J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.

I wrote down their phone number on a scrap of paper.

Si elle connaissait son numéro de téléphone, elle pourrait l'appeler.

If she knew his phone number, she could call him.

Il m'a donné son numéro de téléphone.

He gave me his phone number.

Je dispose de son numéro de téléphone.

I have his phone number.

Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.

He asked me if I knew his phone number.

J'ai oublié son numéro de téléphone.

I forgot their phone number.

J'ai noté son numéro de téléphone.

I wrote down his phone number.

Tom a donné à Mary son numéro de téléphone.

Tom gave Mary his phone number.

Tom n'a pas l'adresse de Mary à Boston mais a son numéro de téléphone.

Tom doesn't have Mary's address in Boston, but he has her phone number.

Je n'ai pas son numéro de téléphone.

I don't have his phone number.

Elle t'a donné son numéro de téléphone ?

Did she give you her phone number?

Avez-vous son numéro de téléphone ?

Do you have his phone number?

— Still Life (2006)

Elle me donna son numéro de téléphone.

She gave me her phone number.

J'ai envie de lui demander son numéro de téléphone.

I feel like asking them for their phone number.

J'ai son numéro de téléphone.

I have his phone number.

Ne connaissant pas son numéro de téléphone, je ne pouvais pas l'appeler.

Since I didn't know his phone number, I couldn't call him.

Son numéro de téléphone ?

His/Her phone number?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)