Yap.Town

les sorts

fates, spells

s ɔ ʁ → sort
sort fate, destiny + s Plural
noun · masculine plural Rare #37,482
fates Often used in set phrases like « contrarier les sorts » (to thwart fate) or « les sorts en sont jetés » (the die is cast). Not the same as English “sorts” = “kinds/types”.
FR: Ils ont connu des sorts très différents.
EN: They experienced very different fates.
spells In the sense of magic/witchcraft; not the same as English “sorts” = “kinds/types”.
FR: La sorcière a lancé plusieurs sorts.
EN: The witch cast several spells.
Declension of sort
sortsorts

Tu connais des sorts ?

Do you know any spells?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le langage perdu de nos sorts.

The lost language of our spells.

— Wicked (2024)

Vous osez utiliser mes propres sorts contre moi, Potter ?

You dare use my own spells against me, Potter?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Jamais de sorts dans le dos !

Never use spells behind your back!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Et aucun de leurs sorts ne résiste à notre Hermione.

And none of their spells can withstand our Hermione.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Sounds similar to

sur s y ʁ sûr s y ʁ mort m ɔ ʁ sûre s y ʁ tort t ɔ ʁ corps k ɔ ʁ sert s ɛ ʁ dort d ɔ ʁ sœur s œ ʁ soeur s œ ʁ forts f ɔ ʁ sers s ɛ ʁ dors d ɔ ʁ sourd s u ʁ bord b ɔ ʁ sommes s ɔ m serre s ɛ ʁ somme s ɔ m porc p ɔ ʁ sol s ɔ l port p ɔ ʁ nord n ɔ ʁ sire s i ʁ cerf s ɛ ʁ