Yap.Town

seras-tu

will you be

→ être
phrase Uncommon #18,349
will you be Inverted word order used to form a question.
FR: Où seras-tu demain ?
EN: Where will you be tomorrow?

Quand seras-tu disponible ?

When will you be available?

— Yolo (2024)

Que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?

What will you be doing at this time tomorrow?

Seras-tu à Boston pour Noël ?

Will you be in Boston for Christmas?

Seras-tu en Australie pour Noël ?

Will you be in Australia for Christmas?

À quelle heure seras-tu en mesure d'être là ?

What time will you be able to be there?

Où seras-tu, alors ?

So where will you be, then?

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Seras-tu prêt à le libérer quand il sera guéri ?

Will you be ready to release him when he’s healed?

— Le Ruban blanc (2009)

Combien de temps seras-tu parti ?

How long will you be gone?

— In the Mood for Love (2000)

Seras-tu prêt à le libérer ?

Will you be ready to let him go?

— Le Ruban blanc (2009)

Seras-tu toujours à mes côtés ?

Will you always be by my side?

— Dune : Deuxième partie (2024)

Seras-tu à la maison pour Noël ?

Will you be home for Christmas?

Quand seras-tu prêt à partir ?

When will you be ready to leave?

Où es-tu et quand seras-tu en Grèce ?

Where are you and when will you be in Greece?

Oncle Scar, quand je serai roi, que seras-tu ?

Uncle Scar, when I'm king, what will you be?

— Le Roi lion (1994)

Si tu n'es même pas à toi, comment seras-tu mien ?

If you don’t even belong to yourself, how will you ever be mine?

— Article 15 (2019)

Quand seras-tu le champion de Tianjin ?

When will you become the champion of Tianjin?

— Le Maître d'armes (2006)

Seras-tu à Boston ce week-end ?

Will you be in Boston this weekend?

Huo Yuanjia, quand seras-tu le champion de Tianjin ?

Huo Yuanjia, when will you be the champion of Tianjin?

— Le Maître d'armes (2006)

Où seras-tu ?

Where will you be?

Seras-tu encore là quand je vais revenir ?

Will you still be here when I come back?

Quand seras-tu libre ?

When will you be free?

Quand seras-tu à la maison ?

When will you be home?

Seras-tu choquée ?

Will you be shocked?

— Malcolm X (1992)

Où seras-tu demain à cette heure ?

Where will you be tomorrow at this time?

Eda, seras-tu courageuse pour moi ?

Eda, will you be brave for me?

— Nuremberg (2025)