il suffisait

Il suffisait d'un miracle.

All it took was a miracle.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Ça suffisait pour un.

That was enough for one.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Ça suffisait.

That was enough.

Il suffisait de le dire.

It was enough to say it.

— Marche à l'ombre (1984)

Suffisait que je sois patient.

All I had to do was be patient.

— L'Ultime Héritier (2026)

Il lui suffisait de dire le nom de mon père.

All he had to do was say my father’s name.

— Reservoir Dogs (1992)

Tu pensais qu'une fois suffisait ?

You thought once was enough?

— Une grande fille (2019)

Le moteur nucléaire ne suffisait pas au voyage interstellaire.

The nuclear engine wasn't powerful enough for interstellar travel.

— Space Seed (1967)

Il disait qu'un coup de vent suffisait à faire partir la gâchette.

He said a gust of wind was enough to make the trigger go off.

— Jean de Florette (1986)

Mais cette gloire ne suffisait pas pour M. Chaturvedi.

But this glory was not enough for Mr. Chaturvedi.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)