Yap.Town

la sourdine

mute, silence

s u ʁ . d i n
sourd deaf + ine forms feminine nouns
noun · feminine Rare #48,958
mute, silence Usually used in the expression « en sourdine » for a device or sound that is muted.
FR: Mets ton téléphone en sourdine, s’il te plaît.
EN: Please put your phone on mute.

Alors, sourdine !

Well then, mute!

— Les Visiteurs (1993)

Mettez-la en sourdine.

Mute it.

Tu la mets en sourdine.

You mute it.

— Apocalypse Now (1979)

Fais-moi plaisir et mets-la en sourdine.

Do me a favor and mute her.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)