sur Terre

on Earth

→ sur
phrase Rare #41,652
on Earth Refers to the planet Earth; Terre is capitalized in this sense.
FR: Il y a beaucoup d'espèces différentes sur Terre.
EN: There are many different species on Earth.

Je viens de la Lune et j'ai été envoyée sur Terre.

I come from the Moon and was sent to Earth.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Pas sur Terre.

Not on Earth.

— Projet Dernière Chance (2026)

Pour quelle raison je suis descendue sur Terre.

The reason why I came down to Earth.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

À bientôt sur Terre.

See you soon on Earth.

— The Wandering Earth (2019)

Sur Terre on dit, "c'est la vie".

On Earth, we say, “That’s life.”

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Et sur Terre.

And on Earth.

— Projet Dernière Chance (2026)

Tu sais, sur Terre, si tu découvres quelque chose, tu as le droit de le nommer.

You know, on Earth, if you discover something, you have the right to name it.

— Projet Dernière Chance (2026)