le sursis

Pas bon, pas pris, un an de sursis !

Not good, didn't get caught—a one-year suspended sentence!

— Le Tambour (1979)

Pas vraiment une bonne idée, la première semaine de ton sursis.

Not really a good idea, the first week of your reprieve.

— Qui suis-je (2014)

Tu as une grande chance d'obtenir le sursis.

You have a good chance of getting a reprieve.

Un sursis de l'exécution a été ordonné à la dernière minute.

A stay of execution was ordered at the last minute.

Je suis en sursis.

I’m on probation.

— La Famille Tenenbaum (2001)