son nouveau roman

his/her new novel

→ son
phrase Rare #35,499
his/her new novel "son" agrees with "roman" because "roman" is masculine; it can mean his or her depending on who owns it.
FR: J’ai hâte de lire son nouveau roman.
EN: I’m looking forward to reading his/her new novel.

Son nouveau roman vaut le coup de le lire.

His new novel is worth reading.

Son nouveau roman est devenu une des meilleures ventes.

His new novel has become a bestseller.

Quand sortira son nouveau roman?

When will his new novel be released?

Son nouveau roman sortira le mois prochain.

His new novel will be released next month.

Comment trouvez-vous son nouveau roman?

What do you think of his new novel?

Quand son nouveau roman sera-t-il publié?

When will his new novel be published?

Quand sera publié son nouveau roman?

When will his new novel be published?