les sentinelles

Les sentinelles A et B tirent.

Sentries A and B fire.

— Aliens, le retour (1986)

On va tomber sur des sentinelles.

We're going to run into some sentries.

— La Guerre des étoiles (1977)

On a quatre sentinelles-radars, dont les écrans et les scanners sont intacts.

We have four radar sentries, and their screens and scanners are intact.

— Aliens, le retour (1986)

Puis, on mettra les autres sentinelles-radars là et là.

Then we’ll put the other radar sentries here and here.

— Aliens, le retour (1986)

C'est plein de sentinelles partout !

There are guards everywhere!

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Des sentinelles !

Sentries!

— Matrix (1999)

Les sentinelles se tenaient droites comme des piquets et immobiles.

The sentries stood as straight as pickets and motionless.

Les sentinelles sont en place.

The sentries are in position.

— Matrix (1999)

Deux sentinelles suffiront.

Two sentries will suffice.

— Les Sept Samouraïs (1954)