si tu ne te dépêches pas

if you don't hurry up

→ si
phrase Rare #46,460
if you don't hurry up Uses the informal singular form of “you.” The negative ne … pas surrounds the reflexive verb se dépêcher.
FR: Si tu ne te dépêches pas, on va rater le bus.
EN: If you don't hurry up, we're going to miss the bus.

Si tu ne te dépêches pas, tu seras en retard à l'école.

If you don't hurry, you'll be late for school.

Si tu ne te dépêches pas, tu n'y seras pas avant la nuit.

If you don't hurry, you won't get there before nightfall.

Allez, on va être en retard si tu ne te dépêches pas.

Come on, we’re going to be late if you don’t hurry up.

Tu vas manquer le train si tu ne te dépêches pas.

You'll miss the train if you don't hurry.

Allons, on va être en retard si tu ne te dépêches pas !

Come on, we'll be late if you don't hurry up!