Yap.Town

les samouraïs

samurai

→ samouraï
samouraï samurai + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #19,098
samurai Japanese warriors; the English plural is usually “samurai” (also “samurais”).
FR: Les samouraïs portaient des épées.
EN: The samurai carried swords.
Declension of samouraï
samouraïsamouraïs

Les samouraïs ne vont pas tarder.

The samurai will be here soon.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Il faudrait plus que deux ou trois samouraïs.

It would take more than two or three samurai.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les samouraïs arrivent.

The samurai are arriving.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Je suis d'une honorable famille de samouraïs.

I come from an honorable samurai family.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ces fichus samouraïs !

Those damn samurai!

— Princesse Mononoké (1997)

Les samouraïs d'Asano pensaient nous tendre une embuscade.

Asano's samurai thought they could ambush us.

— Princesse Mononoké (1997)

Mais Manzo connaît bien ces samouraïs.

But Manzo knows these samurai well.

— Les Sept Samouraïs (1954)

D'abord il n'est pas facile de trouver sept bons samouraïs.

First of all, it isn't easy to find seven good samurai.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Nos filles sont folles des samouraïs.

Our daughters are crazy about samurai.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tu veux que je tue les samouraïs au lieu des dieux de la forêt.

You want me to kill the samurai instead of the forest gods.

— Princesse Mononoké (1997)

Allons nos samouraïs sont là.

Come on, our samurai are here.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Et vos samouraïs ?

And your samurai?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Vous les samouraïs !

You samurai!

— Les Sept Samouraïs (1954)

J'ai ramené ces samouraïs !

I brought these samurai back!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les samouraïs encore.

Samurai again.

— Princesse Mononoké (1997)

C'est aux samouraïs que nous le devons.

We owe it to the samurai.

Des voyous de samouraïs !

Samurai thugs!

— Princesse Mononoké (1997)

J'ai vu ce que tu as fait à ces samouraïs.

I saw what you did to those samurai.

— Princesse Mononoké (1997)

Sept samouraïs ?

Seven samurai?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Les samouraïs sourient heureux avec leurs dents en or.

The samurai smile happily with their gold teeth.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Les samouraïs du seigneur Asano ont attaqué la ville de fer !

Lord Asano's samurai have attacked the iron city!

— Princesse Mononoké (1997)

Dieux de la forêt ou samouraïs, elles sont prêtes à les affronter.

Whether they are gods of the forest or samurai, they are ready to face them.

— Princesse Mononoké (1997)

Les samouraïs !

The samurai!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Quatre samouraïs pour garder chacun des côtés.

Four samurai to guard each side.

— Les Sept Samouraïs (1954)