Yap.Town

si tu le veux

if you want

→ si
phrase Rare #29,344
if you want The pronoun « le » can mean “it” or refer to something understood from context; the phrase can also mean “if you want it.”
FR: Tu peux venir avec nous, si tu le veux.
EN: You can come with us if you want.

Si tu le veux, c'est là.

If you want it, it's there.

Crois-le si tu le veux.

Believe it if you want it.

Si tu le veux bien.

If you want.

Ça s'arrête si tu le veux.

It stops if you want it to.

— Retour à Silent Hill (2026)

Si tu le veux vraiment, tu pourras retrouver ton vrai papa et ta vraie maman.

If you really want to, you'll be able to find your real dad and mom.

— Une Affaire de famille (2018)

Je viendrai si tu le veux.

I'll come if you want me to.

Si tu le veux, je deviendrai honnête.

If you want, I will become honest.

— Rashōmon (1950)

Seulement si tu le veux.

Only if you want to.

Si tu le veux.

If you want.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Si tu le veux, nous partirons.

If you want, we'll leave.

Si tu le veux, une seule solution.

If you want it, there’s only one solution.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)