sa mémoire

Buvons à Guibarian, buvons à sa mémoire !

Let us drink to Guibarian, let us drink to his memory!

— Solaris (1972)

Elle le fit disparaître de sa mémoire.

She made him disappear from her memory.

J'offrirai ma vie pour défendre sa beauté, sa mémoire, sa sagesse.

I will give my life to defend her beauty, her memory, her wisdom.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Il lui est impossible de récupérer sa mémoire.

It is impossible for him to regain his memory.

— Black (2005)

Sa mémoire se détériore avec l'âge.

His memory is deteriorating with age.

Je ne voulais pas salir sa mémoire.

I didn’t want to tarnish his memory.

— Des hommes d'honneur (1992)

Fezzik, rafraîchis sa mémoire.

Fezzik, refresh his memory.

— Princess Bride (1987)

Cet incident est resté gravé dans sa mémoire.

This incident remained etched in his memory.

On reste ici et on continue le combat en sa mémoire.

We are staying here and continuing the fight in his memory.

— De tout cœur (1998)

Sa mémoire me surprend.

His memory surprises me.