Yap.Town

spécialement

especially, specially, specifically

s p e . s j a l . m ɑ̃
spéciale Feminine singular + ment Forms adverbs meaning “-ly” and nouns denoting an action or result.
adverb Uncommon #17,032
especially, specially, specifically
FR: J’ai préparé ce gâteau spécialement pour toi.
EN: I made this cake especially for you.

Pas spécialement horrible; non, non, pas du tout.

Not particularly horrible—no, no, not at all.

— Les Invasions barbares (2003)

Je n'ai pas spécialement envie d'aller là.

I don't particularly want to go there.

Elle se sent donc spécialement enceinte de la pire des façons.

She therefore feels especially pregnant in the worst possible way.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ça a été fait spécialement pour nous.

It was made especially for us.

— Les Affranchis (1990)

Ils sont spécialement ainsi avec vous ?

Are they always like that with you?

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Pourquoi ma chambre à moi spécialement ?

Why my room in particular?

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Il est venu spécialement de Séoul pour parler de nous.

He came all the way from Seoul to talk about us.

— A Taxi Driver (2017)

Vous vous intéressez spécialement à la musique ?

Are you particularly interested in music?

Une superbe ville faite spécialement pour vous les crabes.

A superb city made especially for you crabs.

Maître Yuan est venu spécialement pour vous voir jouer.

Master Yuan came especially to see you play.

— Adieu ma concubine (1993)

Je suis spécialement venu du Sud pour me mesurer aux Maîtres de Fuoshan.

I have come all the way from the South to test myself against the masters of Foshan.

— Ip Man (2008)

Carvalho, je veux que vous fassiez spécialement attention à ça.

Carvalho, I want you to pay special attention to that.

— Troupe d'Élite (2007)

Nous voulons remercier tout spécialement Tom.

We would like to give special thanks to Tom.

Il ne débordait pas spécialement d'enthousiasme.

He wasn’t exactly brimming with enthusiasm.

Le Magicien l'a fait fabriquer spécialement pour vous.

The Magician had it specially made for you.

— Wicked : Partie II (2025)

Maman, je l'ai fait spécialement pour toi.

Mom, I made it especially for you.

— The Big Sick (2017)

Et je l'ai gardée spécialement pour cette occasion.

And I kept it especially for this occasion.

— Insaisissables 2 (2016)

Spécialement pour toi.

Especially for you.

C'est vrai spécialement pour les nouveaux prisonniers !

That’s especially true of new prisoners!

— L'Expérience (2001)

Pas spécialement.

Not especially.

— Bullet Train (2022)

Non, c'est pas spécialement pour ça.

No, that's not specifically why.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Spécialement pour M. Phunsukh Wangdu.

Especially for Mr. Phunsukh Wangdu.

— 3 Idiots (2009)

En fait, je vous ai envoyé un courrier spécialement pour vous rencontrer.

In fact, I sent you a letter specifically to meet you.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je l'ai préparée spécialement pour toi.

I made it especially for you.

— Shower (1999)

Impossible, j'ai spécialement sélectionné la volaille.

That’s impossible—I specifically chose poultry.

— God of Cookery (1996)

Elle l'a fait spécialement pour toi avec des patates en plus.

She made it especially for you, with extra potatoes.

— The Big Sick (2017)

Non, pas spécialement.

No, not especially.

— Les Fraises sauvages (1957)