Yap.Town

son point faible

his/her weak point

→ son
phrase Rare #35,794
his/her weak point Can refer to a vulnerability or to someone's personal weakness.
FR: Son point faible, c'est qu'il manque de patience.
EN: His weak point is that he lacks patience.

Cela a été son point faible.

That was his weakness.

— Senna (2010)

Quel est son point faible ?

What is its weak point?

— Romance de bureau (1977)

Je chercherai son point faible pendant le combat !

I'll look for his weak point during the fight!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Où est son point faible ?

Where is its weak point?

— Il était une fois en Chine (1991)

Son point faible, c'est qu'elle prend trop de temps pour viser.

Her weakness is that she takes too long to aim.

— The Host (2006)

J'ai découvert son point faible.

I discovered his weak point.

— Le Château ambulant (2004)

Son point faible, c'est sa fille.

His weakness is his daughter.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Son point faible !

His weakness!

— Le Roi lion (1994)

Vise son point faible !

Aim for its weak spot!

— Le Roi lion (1994)