Yap.Town

supportes pas

can't stand

→ supporter
phrase Rare #52,065
can't stand Usually appears with ne in standard writing: ne supportes pas. It can be followed by a noun or by que and a clause.
FR: Tu ne supportes pas le bruit.
EN: You can't stand the noise.

Tu ne supportes pas que je sois libre.

You can't stand me being free.

— La Mouche (1986)

Tu es l'aîné, et tu ne supportes pas nos remarques.

You're the oldest, and you can't stand our comments.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Parce que je t'aime en sachant que tu ne supportes pas qu'on t'aime ?

Because I love you, knowing you can’t stand being loved?

— Le Ruban blanc (2009)

Tu ne le supportes pas.

You can't stand it.

— Adieu ma concubine (1993)