saison des pluies

rainy season

→ saison
phrase Rare #24,916
rainy season
FR: La saison des pluies commence en octobre.
EN: The rainy season starts in October.

C'est notre saison des pluies.

It's our rainy season.

La saison des pluies débute en juin.

The rainy season begins in June.

Il semblerait que la saison des pluies a commencé.

It seems the rainy season has begun.

Ils l'ont fait, et ils ont attendu la saison des pluies.

They did it, and they waited for the rainy season.

— Apocalypse Now (1979)

La saison des pluies commence vers fin juin.

The rainy season begins around the end of June.

Il semble que la saison des pluies a commencé.

It seems the rainy season has begun.

Saison des pluies ou pas, la partie aura lieu.

Rainy season or not, the game will go ahead.

Et pas de saison des pluies.

And no rainy season.

— Jean de Florette (1986)

Il semble que la saison des pluies ait commencé.

It seems the rainy season has begun.

Quand la saison des pluies commence-t-elle au Japon ?

When does the rainy season begin in Japan?

La saison des pluies a commencé il y a un mois, et pas une goutte.

The rainy season started a month ago, and not a drop.

— Lagaan (2001)

C'est la saison des pluies.

It's the rainy season.

La saison des pluies commence vers la fin juin.

The rainy season begins around the end of June.

Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?

Do you think the rainy season will come early this year?

La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.

The rainy season begins towards the end of June.

Nous sommes entrés dans la saison des pluies.

We have entered the rainy season.

La saison des pluies a commencé.

The rainy season has begun.