sombrer

Vous finirez toutes par faire sombrer cette famille.

You will all end up bringing this family down.

— Épouses et Concubines (1991)

Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.

The ship put to sea and sank two days later.

J'ai vu le navire sombrer en mer.

I saw the ship sink at sea.

Oui, il a chaviré pour ensuite sombrer.

Yes, it capsized and then sank.

— Rebecca (1940)

Vous deux pourriez me faire sombrer dans l'alcool.

You two could drive me to drink.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

J'essaie de pas sombrer.

I'm trying not to sink.

— Volver (2006)

Certains prétendent que sa blessure l'aurait fait sombrer dans l'opium.

Some claim that his injury drove him to opium.

— The Grandmaster (2013)

Mais il a eu un sursaut avant de sombrer dans le Mal.

But he recoiled before plunging into evil.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

La pauvre était sur le point de sombrer dans la folie.

The poor woman was on the verge of succumbing to madness.

— Lady Vengeance (2005)

Le diamant a dû sombrer avec le navire.

The diamond must have gone down with the ship.

— Titanic (1997)