Yap.Town

sombrer

to sink, to collapse, to fall apart

s ɔ̃ . b ʁ e
sombr dark, gloomy + er Infinitive
verb Rare #32,391
to sink Often used literally (a ship sinking) or figuratively (e.g., sinking into despair).
FR: Le bateau va sombrer pendant la tempête.
EN: The boat is going to sink during the storm.
to collapse, to fall apart
FR: Après cette mauvaise nouvelle, il va sombrer.
EN: After that bad news, he is going to collapse.
Conjugation of sombrer
sombrer
Indicative present
SingularPlural
First sombre —
Third sombre —
Subjunctive present
SingularPlural
First sombre —
Third sombre —
Imperative
SingularPlural
Second sombre —

J'ai vu le bateau chavirer et sombrer.

I saw the boat capsize and sink.

— Rebecca (1940)

Mais il a eu un sursaut avant de sombrer dans le Mal.

But he recoiled before plunging into evil.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Oui, il a chaviré pour ensuite sombrer.

Yes, it capsized and then sank.

— Rebecca (1940)

Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.

The ship put to sea and sank two days later.

La pauvre était sur le point de sombrer dans la folie.

The poor woman was on the verge of succumbing to madness.

— Lady Vengeance (2005)

Vous finirez toutes par faire sombrer cette famille.

You will all end up bringing this family down.

— Épouses et Concubines (1991)

Le diamant a dû sombrer avec le navire.

The diamond must have gone down with the ship.

— Titanic (1997)

J'essaie de pas sombrer.

I'm trying not to sink.

— Volver (2006)

J'ai vu le navire sombrer en mer.

I saw the ship sink at sea.