le slip

briefs, underwear

s l i p
noun · masculine Rare #22,591
briefs, underwear Commonly means men’s tight underwear (like briefs). Not the English “slip” (a type of dress/undergarment).
FR: Il a acheté un slip noir.
EN: He bought a pair of black briefs.

Tu peux y miser ton slip.

You can bet your pants on it.

Puis mon slip.

Then my briefs.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

En slip.

A pair of briefs.

— Carandiru (2003)

Qu'il me laisse accrocher mon slip!

Let him let me hang up my underpants!

— Carandiru (2003)

Je ne porte pas de slip.

I don't wear underwear.

Tu n'as jamais vu de femme en slip?

Haven't you ever seen a woman in her underwear?

Tes couilles sont dans ton slip, elles tomberont pas.

Your balls are in your underwear; they won't fall out.

— Le vent se lève (2006)

Mets-les dans ton slip.

Put them in your underwear.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

C'est un crime de porter un slip rouge?

Is it a crime to wear red underwear?

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Elle sera aussi en slip?

Will she be in her underwear too?

— Dangal (2016)

Toute cette histoire pour un slip.

All this fuss over a pair of underpants.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Mais enlève mon slip.

But take off my underwear.

— Y tu mamá también (2001)

le slip noir, à toi!

Hey, black briefs, you're up!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ou à cause d'une histoire de slip.

Or because of some stupid underwear incident.

— Carandiru (2003)

Il a un slip rouge sous son short.

He is wearing red briefs under his shorts.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Et tu as un slip ou pas?

Do you have underwear on or not?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Sounds similar to