standard

Modèle standard.

Standard model.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu dois apprendre l'anglais standard.

You have to learn standard English.

Les ouvriers viennent de partout, on se parle en chinois standard.

The workers come from all over; we speak to each other in standard Chinese.

— The World (2004)

Au début, c'était un programme de surveillance standard.

At first, it was a standard surveillance program.

Procédure standard.

Standard procedure.

Le Shibata standard, comme le joueur de baseball.

The standard Shibata, like the baseball player.

— Une Affaire de famille (2018)

C'est la procédure standard.

This is standard procedure.

Allô, le standard ?

Hello, is this the switchboard?

La personne qui veut un taxi peut-elle venir au standard ?

Can the person who wants a taxi come to the reception desk?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Standard, amène-la avec toi, et va lui chercher de la coke.

Standard, bring her with you, and go get her some coke.

— Drive (2011)

On va au standard ?

Shall we go to the switchboard?

— [REC] (2007)

Le standard.

The standard.

Prenez mon téléphone et passez par le standard.

Take my phone and go through the switchboard.

J'ai un problème au standard.

I'm having a problem at the switchboard.

— Chute libre (1993)