se trouvent

are located

→ se
phrase Uncommon #11,616
are located Used to say where people or things are. It is the plural form of the reflexive verb se trouver.
FR: Les clés se trouvent dans le tiroir.
EN: The keys are in the drawer.

Les vraies fleurs se trouvent dans la nature.

True flowers are found in nature.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Sur le bord de la fenêtre se trouvent un crayon et une plume.

On the edge of the window are a pencil and a quill.

Les toilettes se trouvent derrière les escaliers.

The toilets are located behind the stairs.

Où se trouvent-elles ?

Where are they located?

Elles se trouvent dans les Cent Mille Livres.

They can be found in the Hundred Thousand Books.

Les malades se trouvent dans la zone sud.

The sick are in the southern zone.

— Carnets de voyage (2004)

Les outils se trouvent dans le récipient.

The tools are in the container.

Le tiers des forêts tropicales du monde se trouvent au Brésil.

One-third of the world's tropical forests are found in Brazil.

Les gilets de sauvetage se trouvent sous vos sièges.

Life jackets are located under your seats.

Certaines choses se trouvent mieux de ne pas être dites.

Some things are better left unsaid.

Ils se trouvent sur des publicités.

They appear in advertisements.

Où se trouvent les Jardins de Versailles ?

Where are the Gardens of Versailles located?

Où se trouvent mes lunettes de soleil ?

Where are my sunglasses?

Elles se trouvent sur des publicités.

They appear in advertisements.

Elles se trouvent juste derrière toi.

They’re right behind you.

Je veux savoir où ils se trouvent.

I want to know where they are.

Combien de vos élèves se trouvent ici ?

How many of your students are here?

Ils tuent le patient, le docteur et tous ceux qui se trouvent là.

They kill the patient, the doctor, and everyone else there.

— Le Pianiste (2002)

Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.

There are some clothes in the wardrobe.

Tom et Marie se sont perdus et ils ne savent plus où ils se trouvent.

Tom and Marie got lost and they no longer know where they are.

Où se trouvent-ils ?

Where are they?

Ces minéraux ne se trouvent nulle part ailleurs dans le monde.

These minerals are found nowhere else in the world.

Je me demande où ils se trouvent.

I wonder where they are.

Elles se trouvent juste derrière moi.

They are right behind me.

Dites-moi où se trouvent les Cavaliers !

Tell me where the Riders are!

— Insaisissables 2 (2016)

Ces symboles se trouvent sur le fragment volé durant l'attaque.

These symbols are on the fragment stolen during the attack.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Mais pour y parvenir, il faut aller là où ils se trouvent.

But to achieve that, you have to go where they are.

— Avatar (2009)

Sur la table se trouvent quelques livres.

On the table are some books.

Les instructions se trouvent sur l'emballage.

The instructions are on the packaging.

Ces montagnes fascinantes se trouvent au Cachemire.

These fascinating mountains are located in Kashmir.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Où ces prisonniers se trouvent-ils ?

Where are these prisoners?

Combien de pays se trouvent en Afrique ?

How many countries are in Africa?

Des vêtements se trouvent derrière moi.

There are clothes behind me.

Où se trouvent les toilettes ?

Where is the bathroom ?

Ces quatre trésors, un par Champion, se trouvent au fond du Lac Noir.

These four treasures, one for each Champion, are located at the bottom of Black Lake.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Savez-vous où se trouvent mes clés ?

Do you know where my keys are?

Allez le plus à l'avant possible, là où se trouvent les Allemands.

Go as far forward as possible, to where the Germans are.

— Le Pianiste (2002)

Où se trouvent ses journaux ?

Where are his newspapers?

Combien de vos élèves se trouvent-ils ici ?

How many of your students are here?

Où se trouvent-ils exactement ?

Where exactly are they located?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dans un enclos se trouvent dix-huit moutons.

There are eighteen sheep in an enclosure.

— Pinocchio (2019)