sais-tu ce que

Sais-tu ce que c'est que d'être vieux ?

Do you know what it's like to be old?

— Le Château ambulant (2004)

Sais-tu ce que Tom a fait ?

Do you know what Tom did?

Sais-tu ce que c'est ?

Do you know what it is?

Sais-tu ce que je vois ici ?

Do you know what I see here?

Sais-tu ce que tes enfants mangent ?

Do you know what your children eat?

Sais-tu ce que tes enfants sont en train de manger ?

Do you know what your children are eating?

Sais-tu ce que je veux ?

Do you know what I want?

Sais-tu ce que je fais dans la vie ?

Do you know what I do for a living?

— Les Invasions barbares (2003)

Sais-tu ce que c'est qu'être aimée par la Mort ?

Do you know what it’s like to be loved by Death?

— Entretien avec un vampire (1994)

Sais-tu ce que fait Tom ?

Do you know what Tom does?