sister
Je crois en ta petite soeur.
I believe in your little sister.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Papa fait ça pour votre soeur.
Dad is doing this for your sister.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Cher soeur, cher beau-frère, merci.
Dear sister, dear brother-in-law, thank you.
— Yi Yi (2000)
Votre soeur a quitté le bureau vendredi.
Your sister left the office on Friday.
Petite soeur Mao, allez chercher la soupe de lotus.
Little sister Mao, go get the lotus soup.
— Garçon d'honneur (1993)
C'est sa soeur.
She's his sister.
"Je n'ai ni frère ni soeur", dit-il.
“I have neither a brother nor a sister,” he said.
— Mysterious Object at Noon (2000)
Belle soeur !
Sister-in-law!
— Haider (2014)
Merci, petite soeur Mao.
Thank you, little sister Mao.
C'est la petite soeur de Nishimiya.
She's Nishimiya's little sister.
— Silent Voice (2016)
Vous devez être la soeur de D. Francisco.
You must be D. Francisco's sister.
Dorota, la soeur de Jurek.
Dorota, Jurek’s sister.
— Le Pianiste (2002)
Belle soeur.
Sister-in-law.
Soeur ?
Sister?
— White Snake (2019)
Ishida a sauvé ma stupide de soeur.
Ishida saved my stupid sister.
Sa soeur.
His sister.
T'es comme ma petite soeur.
You're like my little sister.
— Chicago (2002)
Et votre soeur, ça va ?
And how’s your sister doing?
— Syndromes and a century (2006)
C'était la soeur de sa mère.
She was his mother's sister.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Je n'ai pas de soeur.
I don't have a sister.
Même pas ma vraie soeur.
Not even my real sister.
— Léon (1994)
Je suis sa soeur.
I am his sister.
Pour aider votre soeur ou vous aider vous-même ?
To help your sister or to help yourself?
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Tu vas avoir une petite soeur.
You're going to have a little sister.
Ma chère soeur, je vous souhaite plein de bonheur.
My dear sister, I wish you lots of happiness.
Votre soeur ?
Your sister?
Demi-soeur.
Half-sister.
Soeur.
Sister.
Je n'ai pas de soeur !
I don't have a sister!
— Le Retour du Jedi (1983)
Maître, soeur !
Master, sister!
Pour se protéger elle a tué sa soeur mannequin et pris sa place.
To protect herself, she killed her model sister and took her place.
— Perfect Blue (1998)
Ma petite soeur.
My little sister.
Tu es maintenant une soeur Kappa.
You are now a Kappa sister.
Une soeur.
A sister.
Elle était comme une soeur pour moi.
She was like a sister to me.
J'ai permis à votre soeur de prendre ceci pour assassiner ce taoïste.
I let your sister take this to assassinate this Taoist.