runs away
Nino, tu me fais penser à ce lièvre qui s'enfuit à toutes jambes.
Nino, you remind me of that hare running away as fast as its legs can carry it.
— Le repentir (1987)
Rien ne changera si tout le monde s'enfuit.
Nothing will change if everyone runs away.
— Good Bye Lenin! (2003)
Pour qu'elle cesse de souffrir, Alfredo s'enfuit.
So that she would stop suffering, Alfredo ran away.
— Parle avec elle (2002)
Il n'est pas responsable si elle s'enfuit.
He isn’t responsible if she runs away.
— Full River Red (2023)