surcharge, additional charge
L'orage a créé une surcharge, le courant est coupé.
The storm caused an overload, and the power is out.
— Mirage (2018)
Dites-moi quels relais sont en surcharge.
Tell me which relays are overloaded.
— Avengers (2012)
Alors qu'un esprit en surcharge en général meurt, le sien s'est fracturé.
While an overloaded mind usually dies, his shattered instead.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Nouvelle surcharge.
New surcharge.