fades
La musique s'atténue.
The music fades out.
— Titane (2021)
Quand vient le matin, l'effet du poison s'atténue.
When morning comes, the poison's effects subside.
— Le Patient anglais (1996)
La mémoire de nos échanges s'atténue peu à peu à notre réveil.
The memory of our conversations gradually fades as we awaken.
— Your Name. (2016)
Ça s'atténue.
It's easing up.
— Le Bateau (1981)