Yap.Town

le short

shorts

ʃ ɔ ʁ t
noun · masculine Uncommon #22,315
shorts In French, this usually refers to one pair of shorts, so it is singular.
FR: Il porte un short bleu.
EN: He is wearing blue shorts.

Ça va pour cette fois, mais demain, je veux te voir en short.

That’s fine for this time, but tomorrow, I want to see you in shorts.

— Elephant (2003)

Il a un slip rouge sous son short.

He is wearing red briefs under his shorts.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Ce nul a même pas la force de porter un short !

This idiot doesn't even have the strength to wear shorts!

— Do the Right Thing (1989)

Je suis en short !

I’m wearing shorts!

— Our Times (2015)

C'est pas un short.

It's not a pair of shorts.

— Secret Sunshine (2007)

Ton short est très jaune aujourd'hui.

Your shorts are very yellow today.

— Juno (2007)

Un short et une chemise ?

Shorts and a shirt?

— La Cité de Dieu (2002)

File-moi le short.

Hand me the shorts.

— La Cité de Dieu (2002)

J'étais en short.

I was wearing shorts.

Fusée, passe-moi ton short !

Rocket, pass me your shorts!

— La Cité de Dieu (2002)

Ma mère utilise le vieux short de mon père comme chiffon à poussière.

My mother uses my father's old shorts as a dust rag.

Enlève vite ce short !

Take those shorts off quickly!

— La Cité de Dieu (2002)

T-shirt gris, short noir.

Grey t-shirt, black shorts.

— Aquarius (2016)

Dis-moi, y a mon string qui dépasse de mon short ?

Tell me, is my thong sticking out of my shorts?

— Grave (2017)

Un short ?

A pair of shorts?

— Secret Sunshine (2007)

Enlève ce short !

Take off those shorts!

— La Cité de Dieu (2002)

Tout le monde est en short et toi en pantalon.

Everyone is wearing shorts, and you’re wearing pants.

— Elephant (2003)

Passez-moi le short.

Pass me the shorts.

— Apocalypse Now (1979)

Pourquoi tu portes pas de short ?

Why aren't you wearing shorts?

— Die My Love (2025)

Sounds similar to

porte p ɔ ʁ t forte f ɔ ʁ t portes p ɔ ʁ t sorte s ɔ ʁ t fortes f ɔ ʁ t