sont sortis

Les hommes d'Ushi-Tora sont sortis !

Ushi-Tora's men have come out!

— Le Garde du corps (1961)

Un par un, les garçons sont sortis de la pièce.

One by one, the boys left the room.

Ils sont sortis.

They went out.

— Rome, ville ouverte (1945)

Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.

Those who made it out safe and sound are lucky.

Dieu merci, ils sont sortis indemnes de l'accident.

Thank God, they came out of the accident unscathed.

Ils sont sortis manger.

They went out to eat.

Les frères Castigliane sont sortis de cette limousine ?

Did the Castigliane brothers get out of that limousine?

— Mulholland Drive (2001)

Est-ce que tous sont sortis ?

Have they all left?

— Princess Bride (1987)

Dou et Lan sont sortis.

Dou and Lan have gone out.

— Sacrifices of War (2011)

Mes parents sont sortis.

My parents have gone out.

— La Cité de Dieu (2002)