Yap.Town

sous cet angle

from this angle

→ sous
phrase Rare #50,909
from this angle Often used figuratively to mean “from this point of view” or “in this way.”
FR: Sous cet angle, la décision paraît logique.
EN: From this point of view, the decision seems logical.

Je n'avais jamais vu ça sous cet angle.

I've never seen it from that angle.

Je n’avais pas vu les choses sous cet angle, mais tu as raison, dis-je.

I hadn’t looked at it that way, but you’re right, I said.

Mais c'est beau Naples, vu sous cet angle.

Naples is beautiful when you look at it from this angle.

— La Main de Dieu (2021)

Je ne l'avais jamais vu sous cet angle.

I had never seen it from this angle.