Yap.Town

ses romans

his novels

→ son
phrase Rare #26,904
his novels Depending on context, “ses” can mean “his,” “her,” or “their”; “romans” means “novels.”
FR: Elle a lu ses romans pendant les vacances.
EN: She read his novels during the holidays.

Je n'ai pas lu tous ses romans.

I haven't read all of his novels.

Je n'ai lu aucun de ses romans.

I haven't read any of his novels.

Quand je lis ses romans, j'ai l'impression qu'il parle de moi.

When I read his novels, I feel like he’s talking about me.

— Burning (2018)

Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.

I read not only his novels but his poems as well.

J'ai lu tous ses romans.

I’ve read all of his novels.

Je ne lis pas ses romans.

I don't read his novels.

C'est de loin le plus intéressant de tous ses romans.

It is by far the most interesting of all his novels.

C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes.

He is an author known for his novels and short stories.

C'est celui de ses romans que je préfère.

It’s the one of her novels that I like best.