se débarrasser

get rid of

→ se
phrase Uncommon #13,006
get rid of Usually followed by de and a noun: se débarrasser de quelque chose or de quelqu'un. It can also mean to free oneself of someone or something unwanted.
FR: Ce poison est très efficace pour se débarrasser des cafards.
EN: This poison is very effective for getting rid of cockroaches.

Il est difficile de se débarrasser des cafards dans notre maison.

It’s difficult to get rid of the cockroaches in our house.

Il faut se débarrasser de lui.

We must get rid of him.

Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.

It is very difficult to get rid of bad habits.

Il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.

He says he has to get rid of the mice in the attic.

Ta maman veut vite se débarrasser de toi.

Your mom wants to get rid of you quickly.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.

It’s not easy to get rid of bad habits.

Il faut qu'on parte d'ici pour se débarrasser de l'odeur.

We need to leave here to get rid of the smell.

— Parasite (2019)

Au lieu de se débarrasser du camion, il s'était défoncé chez sa copine.

Instead of getting rid of the truck, he’d gotten high at his girlfriend’s place.

— Les Affranchis (1990)

On va se débarrasser de Pinochet.

We're going to get rid of Pinochet.

— No (2012)

Il essaie de se débarrasser des fourmis.

He is trying to get rid of the ants.

Il a essayé de se débarrasser des fourmis.

He tried to get rid of the ants.

Pour bien se débarrasser d'elle, Nous devons bien nous préparer.

To get rid of her for good, we need to prepare ourselves properly.

— Parasite (2019)

Vite, il faut se débarrasser de cette preuve!

Quickly, we must get rid of this evidence!

— Fight Club (1999)

Le gouvernement essaie de se débarrasser de la pollution.

The government is trying to get rid of pollution.

Je pense que c'est la seule façon de se débarrasser des cafards.

I think it's the only way to get rid of the cockroaches.

On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.

We should get rid of these bad habits.

Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.

If you fall into the water, you should remove all your wet clothes.

Ce poison est très efficace pour se débarrasser des cafards.

This poison is very effective in getting rid of cockroaches.

Il est très difficile de se débarrasser des cafards de notre maison.

It is very difficult to get rid of cockroaches from our house.

Il essaya de se débarrasser des fourmis.

He tried to get rid of the ants.

On aura du mal à se débarrasser de moi, aujourd'hui!

You’ll have a hard time getting rid of me today!

— Le Sacrifice (1986)

Sami a forcé Layla à se débarrasser du corps de Farid.

Sami forced Layla to get rid of Farid's body.

Mais on doit se débarrasser de tout.

But we have to get rid of everything.

— L'Accusé (2017)

On doit se débarrasser de tous ces trucs.

We have to get rid of all this stuff.

On devrait se débarrasser de cette putain de moto.

We should get rid of this fucking motorcycle.

— Carnets de voyage (2004)

Il les a payés pour récupérer les preuves et se débarrasser d'elle.

He paid them to retrieve the evidence and get rid of her.

— Ne le dis à personne (2006)

Il a pris deux cachets d'aspirine pour se débarrasser de son rhume.

He took two aspirin tablets to get rid of his cold.