le shampooing

Bien, le coiffeur de ma femme m'a recommandé un shampooing.

Well, my wife’s hairdresser recommended a shampoo to me.

— Les Invasions barbares (2003)

J'ai besoin de shampooing.

I need shampoo.

— Cours, Lola, cours (1998)

J'ai acheté du shampooing et du dentifrice.

I bought shampoo and toothpaste.

Shampooing deux-en-un.

Two-in-one shampoo.

— Fight Club (1999)

Shampooing !

Shampoo!

— Y tu mamá también (2001)

Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.

I have to go to the store to buy shampoo and toothpaste.

Un flacon de shampooing coûte autant qu'un tube de dentifrice.

A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.

Je voulais te demander si t'avais du shampooing.

I wanted to ask you if you had any shampoo.

Le shampooing et le dentifrice sont au même prix.

Shampoo and toothpaste are the same price.

Pas un shampooing.

Not a shampoo.

— Les Anges déchus (1995)