Yap.Town

s'unir

to unite; to join together

→ se
phrase Rare #37,720
to unite; to join together A pronominal verb, often followed by à when saying whom or what someone unites with.
FR: On devrait s'unir, non ?
EN: We should unite, shouldn't we?

Cette machine veut s'unir physiquement à un humain ?

Does this machine want to physically unite with a human?

— Star Trek, le film (1979)

On devrait s'unir, non ?

We should stick together, shouldn’t we?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

S'unir à un autre esprit ?

To unite with another mind?

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Pour s'unir à lui.

To unite with him.

— Star Trek, le film (1979)

S'unir.

To unite.

— Guerre et Paix (1968)

S'unir à lui ?

Join him?

— Star Trek, le film (1979)

S'unir à son Créateur peut la lui donner.

Only union with her Creator can give it to her.

— Star Trek, le film (1979)

Le Créateur doit s'unir à V'Ger.

The Creator must unite with V'Ger.

— Star Trek, le film (1979)