la satisfaction

satisfaction, fulfillment

s a . t i s . f a k . s j ɔ̃
satisfac satisfy + tion action or result of an action
noun · feminine Rare #27,447
satisfaction, fulfillment
FR: Ce travail me donne beaucoup de satisfaction.
EN: This work gives me a lot of satisfaction.

Alice vous a donné satisfaction ?

Did Alice meet your expectations?

— Rebecca (1940)

Le président du parti a exprimé sa satisfaction.

The party president expressed his satisfaction.

— Le Facteur (1994)

Satisfaction !

Satisfaction!

— Le Facteur (1994)

Sergueev exige d'obtenir satisfaction.

Sergueev demands satisfaction.

— Léviathan (2014)

J'espère vous donner satisfaction.

I hope I can meet your expectations.

— Rebecca (1940)

Vous m'en demandez satisfaction ?

Are you demanding satisfaction from me?

— Guerre et Paix (1968)

La satisfaction vaut son pesant d'or.

Satisfaction is worth its weight in gold.

À votre satisfaction.

To your satisfaction.

— Le Facteur (1994)

Croyez-moi, vous avez sûrement plus de satisfaction que moi.

Believe me, you’re probably more satisfied than I am.

— The Magnificent One (1973)

Votre travail vous apporte-t-il de la satisfaction ?

Does your work bring you satisfaction?

Elle est associée à un impact, une satisfaction.

It is associated with an impact, a satisfaction.

Il en résulte que la satisfaction des clients a atteint un niveau record.

As a result, customer satisfaction has reached a record level.

Satisfaction garantie.

Satisfaction guaranteed.

— L'Échine du diable (2001)

En ma qualité de parrain, j'ai suivi votre carrière avec satisfaction.

As your godfather, I have followed your career with satisfaction.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Il fit un large sourire de satisfaction.

He gave a broad smile of satisfaction.