Yap.Town

sont pleines de

are full of

→ être
phrase Rare #34,098
are full of Used to say that there is a lot of something inside, on, or around something, or that something contains a lot of a quality, feeling, or type of people/objects. The adjective agrees with the feminine plural subject: "pleines".
FR: Les rues sont pleines de voitures.
EN: The streets are full of cars.

Ces chaussures sont pleines de clous.

These shoes are full of nails.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Les rues sont pleines de voitures.

The streets are full of cars.

Je vais salir le tapis, mes bottes sont pleines de boue.

I'm going to get the carpet dirty; my boots are covered in mud.

— Le vent se lève (2006)

Ses paroles sont pleines de tristesse.

His words are full of sadness.

Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi.

The streets of Tokyo are full of people on Saturdays.

Les forêts de Pandora sont pleines de dangers.

The forests of Pandora are full of dangers.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Les routes sont pleines de voitures.

The roads are full of cars.