statut social

social status

→ statut
phrase Rare #50,538
social status A person's position or standing in society, often associated with income or wealth.
FR: Son statut social a changé après qu’il a trouvé un nouvel emploi.
EN: His social status changed after he found a new job.

C'est un abus de votre statut social.

It’s an abuse of your social status.

— Le vent se lève (2006)

Une voiture chère est un symbole de statut social.

An expensive car is a status symbol.

Ce que je gagne détermine mon statut social.

What I earn determines my social status.

— Article 15 (2019)

Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.

His income does not correspond at all to his social status.