sauvez-vous

run away

→ sauver
phrase Rare #39,621
run away Used as a command to tell one or more people to flee or get to safety.
FR: Sauvez-vous avant que le feu ne se propage !
EN: Run away before the fire spreads!

Sauvez-vous au moins.

At least save yourself.

— La Vie des autres (2006)

Sauvez-vous tous !

Save yourselves, all of you!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Sauvez-vous !

Save yourselves!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Sauvez-vous, Tom.

Save yourself, Tom.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Sauvez-vous vite !

Run away quickly!

— The Host (2006)

Pourquoi vous sauvez-vous ?

Why are you running away?

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Si ça tourne mal, sauvez-vous.

If things go wrong, save yourself.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Sauvez-vous.

Save yourselves.

— Army of Shadows (1969)