napkin, towel
Une autre serviette !
Another towel!
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)
Tom déroula sa serviette.
Tom unrolled his napkin.
Tom posa sa serviette à côté de celle de Marie.
Tom put his towel next to Marie’s.
Enlève ta serviette.
Take off your towel.
— Y tu mamá también (2001)
Où est ma serviette de toilette ?
Where is my bath towel?
Serviette.
Towel.
— Mulholland Drive (2001)
Tu as laissé ta serviette.
You left your towel.
Le cahier est dans la serviette.
The notebook is in the briefcase.
Il a mouillé sa serviette avec de l'eau.
He wet his towel with water.
Votre serviette.
Your towel.
Elle a pris sa serviette et s'est dirigée vers la plage.
She took her towel and headed toward the beach.
Il a accroché sa serviette pour qu'elle sèche.
He hung up his towel to let it dry.
Il a emporté ma serviette !
He took my towel!
— La strada (1954)
Ma serviette !
My towel!
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Vite, une autre serviette !
Quick, another towel!
— Insaisissables 2 (2016)
Il a déchiré le bord de la serviette pour en faire une corde.
He tore the edge of the towel to make a rope.
— Nuremberg (2025)
Il est venu en serviette.
He came in a towel.
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Je n'avais que ma serviette.
I only had my towel.
Sèche-toi avec cette serviette.
Dry yourself with this towel.
— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)
Je ne suis pas à poil, mais en serviette, Ok ?
I'm not naked, but I'm in a towel, okay?
— Taxi (1998)
Écris ton nom sur cette serviette de table.
Write your name on this napkin.
— Le Loup de Wall Street (2013)