si tu gagnes

T'auras rien, même si tu gagnes.

You won't get anything, even if you win.

— Marty Supreme (2025)

Si tu gagnes l'or, tu deviendras un exemple.

If you win gold, you will become a role model.

— Dangal (2016)

Si tu gagnes, je te montre les hiboux.

If you win, I'll show you the owls.

— Benni (2019)

Et si tu gagnes, je nettoie les cabinets.

And if you win, I'll clean the toilets.

— Benni (2019)

Mais si tu gagnes, t'auras aussi celle-là.

But if you win, you'll get this one too.

Si tu gagnes, je pars avec toi.

If you win, I’ll go with you.

— 2046 (2004)

Je te le donnerai si tu gagnes le combat.

I'll give it to you if you win the fight.

— Le Maître d'armes (2006)

Je te dirai si tu gagnes.

I'll tell you if you win.

— Big Fish & Begonia (2016)

Si tu gagnes, tu repars avec un sac de riz.

If you win, you leave with a bag of rice.

— Ip Man (2008)

Si tu gagnes ce combat, je te tuerai immédiatement avec mon arme !

If you win this fight, I will kill you immediately with my weapon!

— Ip Man (2008)