sur la gauche

on the left

→ sur
phrase Rare #32,378
on the left Used in directions to indicate the left side or a left turn.
FR: Le café est sur la gauche.
EN: The café is on the left.

L'aéroport se trouve sur la gauche.

The airport is on the left.

La voiture a tourné sur la gauche.

The car turned left.

Sur la gauche.

On the left.

C'est en bas de cette rue, sur la gauche.

It's down this street, on the left.

C'est sur la gauche.

It's over there on the left.

Dernière maison sur la gauche ou quoi?

Last house on the left or what?

— Mommy (2014)

Sur la gauche!

On the left!

— Sacrifices of War (2011)

La porte d'entrée est sur la gauche.

The front door is on the left.

— Suspiria (1977)

Juste au coin, la maison sur la gauche.

Just around the corner, the house on the left.

— Masaan (2015)

phrase Rare #36,383
on the left Used to indicate something located on the left side or a direction toward the left.
FR: La pharmacie est sur la gauche, près du feu.
EN: The pharmacy is on the left, near the light.

Un sur la gauche, un sur la droite.

One on the left, one on the right.

— La Cité des hommes (2007)

Un peu sur la gauche, s'il te plaît.

A little to the left, please.

— Léon (1994)

Plus bas sur la gauche.

Further down on the left.

— Mulholland Drive (2001)

Un peu plus sur la gauche.

A little more to the left.

Il regarda sur la droite et sur la gauche.

He looked to the right and to the left.

Il y a un passage secret sur la gauche.

There’s a secret passage on the left.

Le bureau est sur la gauche.

The office is on the left.

— Zootopie (2016)