his, her, or their daughters
Quel genre de père force ses filles à être lutteuses ?
What kind of father forces his daughters to be wrestlers?
— Dangal (2016)
C'est Goebbels, avec sa femme et ses filles.
It's Goebbels, with his wife and daughters.
— L’Enfance d’Ivan (1962)
Il fallait bien qu'elle élève ses filles.
She had to raise her daughters, after all.
— La Cité de Dieu (2002)
Ses filles sont parties à Tokyo.
His daughters left for Tokyo.
L'empereur n'a pas de fils, Et ses filles ne sont pas mariées.
The emperor has no sons, and his daughters are unmarried.
— Dune : Première partie (2021)
You are his daughters.
Il ne parle plus à ses filles.
He no longer speaks to his daughters.
Elle fait tourner l'entreprise avec ses filles.
She runs the company with her daughters.