le sous-marin

Le périscope du sous-marin sortait de l'eau.

The submarine’s periscope was emerging from the water.

Un sous-marin allemand !

A German submarine!

— Le Bateau (1981)

Troisième flotte de sous-marin, bienvenue camarades.

Third submarine fleet, welcome comrades.

— Le Bateau (1981)

Si on dépasse une certaine pression le sous-marin se fait écrabouiller.

If a certain pressure is exceeded, the submarine gets crushed.

— Le Bateau (1981)

D'où sort le sous-marin.

Where is the submarine coming out of?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Où vont-ils attendre le sous-marin ?

Where are they going to wait for the submarine?

— Army of Shadows (1969)

Notre sous-marin.

Our submarine.

— Le Bateau (1981)

Comme dans un sous-marin, M. Wayne.

Like in a submarine, Mr. Wayne.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

C'est un sous-marin ?

Is it a submarine?

— Avengers (2012)

Est-ce qu'on vit tous dans un sous-marin jaune ?

Do we all live in a yellow submarine?

Un sous-marin ?

A submarine?

Capitaine, sous-marin à l'avant bâbord.

Captain, submarine on the port bow.

— Le Bateau (1981)

On nous préviendra du passage du sous-marin la veille du départ.

We’ll be notified about the submarine’s passage the day before departure.

— Army of Shadows (1969)

On a détecté un lancement de sous-marin russe.

A Russian submarine launch has been detected.

Vivons-nous tous dans un sous-marin jaune ?

Are we all living in a yellow submarine?