suffering
Donne-la moi et épargne-toi une intolérable souffrance.
Give it to me and spare yourself unbearable suffering.
— Avengers : Infinity War (2018)
Qui, pour rejoindre Alice dans sa souffrance.
Who, to join Alice in her suffering.
— Intouchables (2011)
Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?
How much more suffering can they endure?
Là où il y a de la souffrance, il y a aussi de l'espoir.
Where there is suffering, there is also hope.
Je suis soulagé que ce vieux soit mort dans la souffrance.
I am relieved that the old man died in pain.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)
Et il n'y a pas de remède à ta souffrance.
And there is no cure for your suffering.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
On ne guérit d'une souffrance qu'à condition de l'éprouver pleinement.
You can only heal from suffering by fully experiencing it.
Je préfère ce risque à cette souffrance.
I prefer this risk to this suffering.
— Les Sept Samouraïs (1954)
Vous pensez que je n'ai à offrir que de la souffrance.
You think all I have to offer is suffering.
— Blade Runner 2049 (2017)
L'ère de la grande souffrance s'achevait.
The era of great suffering was coming to an end.
— Avatar (2009)