headed toward
Tom se dirigea vers la sortie.
Tom headed towards the exit.
Tom se leva et se dirigea vers la porte.
Tom stood up and walked towards the door.
Tom se dirigea vers les escaliers.
Tom headed towards the stairs.
Tom se dirigea vers l'avant de la salle.
Tom headed toward the front of the room.
Tom se dirigea vers la porte.
Tom walked towards the door.
Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche.
After the concert the crowd headed towards the nearest door.
À midi ce jour-là, il sortit dans la rue et se dirigea vers la gare.
At noon that day, he went out into the street and headed for the train station.
— L'aiguille (1989)