social

social

s ɔ . s j a l
adjective Uncommon #19,567
social
FR: C’est un problème social important.
EN: It’s an important social problem.
Forms of social
MasculineFeminine
Singular sociale
Plural sociaux sociales

Le téléphone le plus proche était au club social de Brookville.

The nearest telephone was at the Brookville Social Club.

— Le Loup de Wall Street (2013)

On a un besoin urgent de changement social.

There is an urgent need for social change.

C'est un problème social.

It's a social problem.

Au club social!

At the social club!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Combien de temps tu vas faire du service social?

How long are you going to do social work?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Un appartement social s'est libéré dans cet immeuble.

A social housing apartment has become available in this building.

— Plus fort que moi (2025)

Je suis au club social!

I'm at the social club!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Dis donc, t'es vachement social, ce soir.

Wow, you're really sociable tonight.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

L'isolement social a des conséquences négatives sur la santé.

Social isolation has negative effects on health.

Un grand frère, un père social, peut-être.

A big brother, a social father figure, perhaps.

— The Man from Earth (2007)

Dans sa France natale, Tatoeba est devenu un phénomène culturel et social.

In its native France, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon.

Tu es assistant social?

Are you a social worker?

— Do the Right Thing (1989)

L'homme est en même temps un être solitaire et un être social.

Man is at once a solitary being and a social being.

Je suis un travailleur social.

I am a social worker.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

L'homme est un être social.

Man is a social being.

Marla a besoin d'un assistant social.

Marla needs a social worker.

— Fight Club (1999)

Social démocrate.

Social democrat.

— No (2012)

En France, son berceau, Tatoeba devint un phénomène culturel et social.

In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.

Un nettoyage social.

Social cleansing.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)