satchel, shoulder bag
J'ai laissé le thermos dans ma sacoche.
I left the thermos in my bag.
— Star Trek: The Cage (1965)
Ah ben, sacoche.
Oh, well—a purse.
— Laurence Anyways (2012)
Elle voyage avec son chat dans une sacoche spéciale.
She travels with her cat in a special carrier.
Il sortit une feuille de sa sacoche à courrier.
He took a sheet of paper out of his mailbag.
Très bientôt, la sacoche serait le problème d’Anson Barlow.
Very soon, the bag would be Anson Barlow’s problem.
C'est dans la sacoche du postier.
It's in the postman's satchel.
— Diva (1981)
À côté, la sacoche de M Renaud.
Next to it, Mr. Renaud’s bag.