si tu changes d'avis

Dis-nous si tu changes d'avis.

Let us know if you change your mind.

— La Femme de ménage (2025)

Si tu changes d'avis, fais-le-nous savoir.

If you change your mind, let us know.

Si tu changes d'avis, dis-moi et je ferai ce qu'il faut.

If you change your mind, let me know and I'll do whatever it takes.

— Douleur et gloire (2019)

Si tu changes d'avis.

If you change your mind.

Fais-moi savoir si tu changes d'avis.

Let me know if you change your mind.

Si tu changes d'avis, tu n'auras qu'à me suivre.

If you change your mind, all you’ll have to do is follow me.

— Central do Brasil (1998)

Sonne, si tu changes d'avis.

Call me if you change your mind.

— Toni Erdmann (2016)

Appelle-moi si tu changes d'avis.

Call me if you change your mind.

Si tu changes d'avis, voyons-nous, ça me ferait plaisir.

If you change your mind, let’s meet up—I’d be happy to see you.

— Perfetti sconosciuti (2016)